분류

글제목

저자

날짜

민족·국제

의회에 간 사파티스타

에스테르

2001

첨부파일

내용

2001년 3월 28일 오전 11시(멕시코 현지 시간)에 오아하카(Oaxaca)주, 후치탄(juchitan) 출신의, 민주혁명당 국회의원 헥토르 산체스(Hector Sanchez)가 개회를 선언했다. 그리고 그 자신의 모국어인 사포테카어로, 그 다음에 스페인어로 개회연설을 했다. 그는 서로간의 차이를 해소하고 대화하기 위해 동구 밖 당나무 아래에 모였던 선조들의 전통에 대해 이야기했다. 이어서 에스테르(Esther) 사령관의 <사파티스타의 '주 메시지'> 연설이 있었다. 그리고 12시부터 다른 사파티스타 사령관들(다비드, 세베데오 및 타초) 및 '전국 원주민 의회' 의원들(후안 산체스, 마리아 드 예수 파트리시오, 아돌프 레지네 몬테스)과 연방의회 의원들의 짤막한 연설과 서로 주고받는 대화가 있었다.

의회에서 첫 번째로 연설한 에스테르(Esther) 사령관의 <사파티스타의 '주 메시지'>를 번역했습니다.