지난 1996년 11월 카이로에서 사미르 아민(Samir Amin)이 전 세계의 진보적인 조직들과 개인들을 연결하는 새로운 네트워크를 창설하자는 새로운 발의를 내놓았습니다. 이 발의에 따라 1997년 5월 “대안적인 삶을 위한 세계 포럼”(World Forum for Alternatives)이 만들어졌습니다. 아래의 글은 그의 제안으로 만들어진 “대안적인 삶을 위한 세계 포럼”의 창립 선언문입니다. 오늘날 전 세계 사회진보 운동의 동향을 이해하는 데, 그리고 이를 통하여 오늘날 세계의 현실을 이해하고 우리 운동의 방향을 정립하는 데 참고가 될 것으로 기대하여 번역·전재합니다.